ROM, ITALIEN – Familien, die eine Reise nach Italien planen und über Rom, Florenz und Venedig hinausschauen, haben nun eine ungewöhnliche neue Möglichkeit, eines der weniger bekannten mittelalterlichen Dörfer des Landes zu entdecken. Ein neu veröffentlichtes Kinderbuch verbindet ein fiktives Abenteuer mit dem echten italienischen Dorf Celleno, einem Ort auf einem Hügel in Latium, etwa 90 Minuten von Rom entfernt.
Giulio Gargiullos illustriertes Buch „Simonetta, Ruggero und der Kirschwald von Celleno“ beginnt wie ein Märchen, endet aber mit einer Überraschung für junge Leser: Celleno existiert wirklich – und Familien können die Orte besuchen, die die Geschichte inspiriert haben. Auf den letzten Seiten führt ein QR-Code die Leser direkt von der illustrierten Welt zu Luftaufnahmen des echten Dorfes, sodass Kinder Cellenos Burg, Landschaft und historisches Viertel sehen können, bevor sie sie persönlich entdecken.
Für Eltern, die mit Kindern durch Italien reisen, verwandelt das Konzept das Besichtigen in einen Teil der Geschichte. Kinder erkunden das Dorf zunächst durch Simonettas und Ruggeros Abenteuer und entdecken dann, dass die Burg, die mittelalterlichen Gassen und die Landschaft, über die sie gelesen haben, tatsächlich existieren.
Celleno liegt im nördlichen Latium, in der Provinz Viterbo, und ist daher ein abseits der ausgetretenen Pfade liegender Ausflug von Rom für Familien, die sich für mittelalterliche Dörfer, Natur und weniger bekannte Orte in Italien interessieren. Sein verlassener historischer Stadtteil ist als „Il Borgo Fantasma“ bekannt – das Geisterdorf von Celleno. Das Dorf wurde zuvor von The Telegraph unter die 25 italienischen Geisterstädte und Orte eingereiht, die als in der Zeit eingefroren beschrieben werden.
Vieles, dem Kinder in der Geschichte begegnen, ist von der realen Geschichte und Landschaft Cellenos inspiriert. Die Orsini-Burg überragt noch immer das Dorf. Bevor die Familie Orsini den Besitz übernahm, gehörte Celleno den Gatti, einer Adelsfamilie aus dem nahe gelegenen Viterbo, die die Stadt mehr als ein Jahrhundert lang kontrollierte. Simonetta, die junge Heldin der Geschichte, ist lose von einer Frau aus derselben Familienlinie inspiriert.
Das Buch hat die offizielle Schirmherrschaft der Gemeinde Celleno erhalten. „Ich wollte, dass Kinder Celleno durch die Fantasie betreten und dann entdecken, dass der Ort, von dem sie geträumt haben, tatsächlich existiert“, sagte Gargiullo. „Wenn eine Familie, die die Geschichte liest, beschließt, für einen Tag die übliche Touristenroute zu verlassen und das Dorf gemeinsam zu entdecken, hat das Märchen seine Reise vollendet.“ Gargiullo wurde 2024 zum Ehrenbürger von Celleno ernannt, in Anerkennung seiner Bemühungen, das Dorf international bekannt zu machen.
Die Verbindung zwischen Buch und Reiseziel ist auch lehrreich. Die letzten Seiten stellen die „Kleinen Hüter der Natur“ vor, die Kinder dazu ermutigen, einfache Aktionen durchzuführen, wie Vögeln Wasser hinzustellen, eine Pflanze zu pflegen und Müll aufzuheben.
Das Ergebnis kombiniert Kinderliteratur, Familienreisen, lokale Geschichte, Natur und digitale Technologie und gibt Eltern eine Möglichkeit, Kindern ein Reiseziel vorzustellen, bevor sie nach Italien kommen – oder einen zukünftigen Besuch nach dem Lesen der Geschichte anzuregen. Für Eltern, die ein Kinderbuch über Italien für eine Familienreise suchen, ist „Simonetta, Ruggero und der Kirschwald von Celleno“ weltweit auf Amazon in englischer und italienischer Ausgabe erhältlich, als Druck- und Kindle-Version.
Celleno ist eine mittelalterliche Hügelstadt in Latium, etwa 90 Autominuten von Rom entfernt, umgeben von der Landschaft der Tuscia und in der Nähe von Viterbo und Orvieto. Sein stimmungsvolles verlassenes historisches Viertel, bekannt als das Geisterdorf, bietet Reisenden eine Alternative zu Italiens bekanntesten Touristenattraktionen. Die Geschichte der Gegend reicht weit über das Mittelalter hinaus. Archäologische Beweise deuten auf eine etruskische Besiedlung ab etwa dem 7. Jahrhundert v. Chr. hin, als das Gebiet zwischen den etruskischen Zentren Volsinii, dem heutigen Orvieto, und Ferento lag. Rom übernahm die Kontrolle über das Gebiet im 3. Jahrhundert v. Chr.
Giulio Gargiullo wurde in Rom geboren und wuchs dort auf, während seine familiären Verbindungen zu Celleno auf seinen mütterlichen Großvater zurückgehen. Er arbeitet in Kommunikation und digitalem Marketing und hat einen Teil seiner Karriere damit verbracht, italienischen Reisezielen und Organisationen zu helfen, internationale Zielgruppen zu erreichen. In den letzten Jahren hat er diese Erfahrung genutzt, um Celleno und andere weniger bekannte italienische Reiseziele durch Geschichtenerzählen, internationale Medienarbeit, digitale Inhalte, Drohnenaufnahmen und neue Technologien zu fördern.
